Privacy policy and cookie statement





Your privacy is important to us!



Quien es responsable para el proceso de datos personales

Sunspeech Servicios Ligüísticos Profesionales, establecido en Arcadialaan 14, 7534HE Enschede es responsable para el proceso de datos personales como determinado en esta cláusula de confidencialidad.


Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales

Arcadialaan 14, 7534 HE Enschede

0031-640497120

www.sunspeech.nl


Hans van de Sande es el funcionario Protección de Datos de Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales. Lo puede alcanzar por este correo electrónico: info@sunspeech.nl


Datos personales que procesamos

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales procesa sus datos personales por utilizar Usted nuestros servisios y/o porque suministra datos Usted mismo. Aquí abajo las clases de datos que procesamos:

-Nombre y apellido

-Sexo

-Datos de dirección

-Número de teléfono

-Correo electrónico

-Dirección IP

-Demás datos personales que suministra Ud. activamente, por ejemplo haciendo un profil en este sitio web, en correspondencia y telefönicamente

-Datos de ubicación

-Datos sobre sus actividades en nuestro sitio web

-Hojeador y clase de aparato


Datos personales particulares y/o precarios que procesamos

Nuestro sitio web y/o servicio no tiene intención de coleccionar datos sobre visitantes de sitios web menores a 16 anos. A menos que tienen permiso de padres o tutor. Sin embargo no podemos controlar si un visitante es mayor de 16 anos. Entonces aconsejamos los padres de estar alerta a las actividades en línea de sus hijos para así evitar que se colecciona datos sobre ninos sin permiso paternal. Si está convencido que hemos coleccionado datos personales de un menor sin ese permiso, póngase entonces en contacto con nosotros vía info@sunspeech.nl. Eliminamos entonces esta información.


Con qué objetivo y a base de qué procesamos datos personales

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales procesa sus datos personales para los objetivos siguientes:

-El proceso de su pago

-El envío de nuestro boletín informativo y/o folleto de publicidad

-De poder llamarLe o enviarLe un correo electrónico si es necesario para la ejecución de nuestro servicio

-De ofrecerLe la posibilidad de hacer una cuenta de usario

-Para entregar bienes o servicios con Usted

-Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales analisa su uso del sitio web para así poder mejorarlo y de adaptarlo a sus preferencias.

-Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales procesa también datos personales si estamos obligados por ley, como en el caso de nuestra declaración fiscal.


Cuanto tiempo guardamos datos

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales no guarda sus datos personales más de lo estrictamente necesario para realizar los objetivos por los cuales sus datos fueron coleccionados. Tenemos los plazos siguientes para las (clases) de datos personales siguientes:

(Categoría) datos personales, plazo, Razón:

Personalia, 2 anos, necesario para objetivos de marketing


Compartir de datos personales con tercios

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales comparte sus datos personales con diversos tercios si es imprescindible para la ejecución del convenio y para cumplir con una eventual obligación legal. Con empresas que procesan sus datos en nustro encargo, entablamos un convenio de elaboración para garantizar un mismo nivel de seguridad y confidencialidad de sus datos. Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales sigue responsable para estas elaboraciones. Al lado de eso, Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales suministra sus datos personales a tercios. Hacemos eso sólo con su permiso explícito.


Cookies, o técnicas comparables, que usamos

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales usa cookies funcionales, analíticos y de ‘tracking’ (seguidor de pistas). Un ‘cookie’ es un documento de texto pequeno que se almacena a la primera visita de este sitio web en el hojeador de su ordenador, tableta o celular.


Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales usa cookies con una funcionalidad estrictamente técnica. Estos apoyan un sitio web en orden y que por ejemplo, se recuerda sus ajustes de preferencia.Estos cookies se utilizan también para hacer funcionar bien el sitio web y para poder optimalizarlo.


A lado de eso colocamos cookies que dan información sobre su navegación sobre internet así que podamos ofrecer contenido y publicidad adecuados. A su primera visita al sitio web ya Le hemos informado sobre estos cookies y hemos pedido su permiso para colocarlos. Puede darse de baja por cookies ajustando su hojeador de internet así que no almacena cookies. A lado de eso, puedes eliminar toda información anteriormente almenacida por via de los ajustes del hojeador.


En este sitio web se coloca también cookies por tercios. Son, por ejemplo, anunciantes y/o empresas de los medios sociales.


Ver datos, adaptarlos o eliminarlos

Tiene el derecho de conocer sus datos personales, corregirlos o eliminarlos. A lado de eso, tiene el derecho de retirar su eventual permiso para la elaboración de datos o de hacer una objeción contra la elaboración de sus datos personales por Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales y tiene el derecho de transferencia de datos. Eso significa que puede hacer un pedido para mandar los datos personales de los cuales diponemos en un documento de ordenador a Usted o otra por Usted indicada organización. Puede mandar un pedido de inspección, corrección, eliminación o objeción de sus datos personales o pedido para retirar su permiso o objeción a la elaboración de sus datos personales a info@sunspeech.nl


Para estar seguro que el pedido de inspección se ha hecho por Usted, Le pedimos enviar una copia de su tarjeta de identidad junto al pedido. Reaccionamos lo más pronto posible, pero dentro de cuatro semanas, a su pedido.


Como aseguramos datos personales

Sunspeech Servicios Lingüísticos Profesionales toma la protección de sus datos en serio y toma medidos adecuados para evitar abuso, pérdida, acceso sin permiso, publicación sin autorización y cambio sin permiso. Si tiene la idea que sus datos no están bien asegurados o si hay indicaciones de abuso, póngase entonces en contacto con nosotros por info@sunspeech.nl.